phá thai

Friendly

Le terme vietnamien "phá thai" signifie "provoquer un avortement". C'est un mot composé où "phá" signifie "casser" ou "briser" et "thai" se réfère à la grossesse. En d'autres termes, "phá thai" désigne l'action d'interrompre une grossesse.

Utilisation et contexte

"Phá thai" est généralement utilisé dans un contexte médical ou légal. Il peut être employé pour parler de méthodes médicales ou chirurgicales d'interruption de grossesse.

Usage avancé

Dans des discussions plus complexes, "phá thai" peut également s'inscrire dans des débats éthiques et juridiques autour de l'avortement. Par exemple, on peut parler des lois qui encadrent "phá thai" dans différents pays, ou des opinions sociétales à ce sujet.

Variantes du mot

• "thuốc phá thai" : Cela désigne des médicaments utilisés pour provoquer un avortement.
• "phương pháp phá thai" : Cela fait référence aux différentes méthodes d'interruption de grossesse, qu'elles soient médicales ou chirurgicales.

Différents sens

Il est important de noter que "phá thai" est spécifique à l'avortement et ne doit pas être confondu avec d'autres termes. Par exemple, "thai" tout seul peut aussi signifier "grossesse" sans le contexte de l'interruption.

Synonymes

• "abortion" (en anglais) : Utilisé dans le même contexte.
• En vietnamien, un synonyme plus formel pourrait être "giải quyết thai nghén", qui signifie aussi "interruption de grossesse".

Conclusion

"Phá thai" est un terme important à connaître pour discuter de la santé reproductive et des droits des femmes.

Academic

1. provoquer un avortement
   • Thuốc phá thai
     abortif